It seems natural that being grateful for something given to me, I should wish to pass it along to others, even if it is a language that I'm rusty in. And so it's natural that it isn't fluent at first. Japanese only came to me when I had no other alternative. It isn't easy to speak in way I'm not used to. And I had another way of teaching in mind right now which is a very big challenge to translating it otherwise. But in the spirit of this new way, I will observe, and note habits of my own, and explore.
No comments:
Post a Comment